Niedrig

Vue I18n: `escapeParameter` does not escape named values when the same call also passes a list

  • Veröffentlicht: 28.10.2026
  • Aktualisiert: 28.10.2026 23:17

Summary

When escapeParameter is enabled (escapeParameterHtml in the Legacy API), Vue I18n escapes the interpolation parameters before formatting a message. escapeParams() escapes either the list values or the named values, but not both: the two branches are joined by else. When a single call passes both, for example t(key, ['...'], { named: { ... } }), the named values reach the message without being escaped.

Details

escapeParams() in packages/core-base/src/translate.ts (v11.4.13):

ts
function escapeParams(options: TranslateOptions) {
  if (isArray(options.list)) {
    options.list = options.list.map(item => (isString(item) ? escapeHtml(item) : item))
  } else if (isObject(options.named)) {
    // ...escapes the named values
  }
}

t(key, list, options) is a public overload, and TranslateOptions has a named field, so a call can carry both. The list is checked first, and the named values are then left as they are.

The translated string still goes through sanitizeTranslatedHtml() (added for CVE-2025-53892), which neutralizes event handler attributes and javascript: URLs. Other markup in the named values, such as links and forms, is inserted as is. Before the fix for GHSA-83rm-6c8r-g728, an <iframe srcdoc> in a named value also passes the sanitizer, and script runs. Versions without the sanitizer (before 9.14.5, 10.0.8 and 11.1.10, and 12.0.0-alpha.1 to alpha.3) insert the named values as HTML without any further check.

<i18n-t> is not affected: it passes either list or named values, never both, and it does not render translations as HTML.

PoC

js
import { createI18n } from 'vue-i18n'

const i18n = createI18n({
  legacy: false,
  locale: 'en',
  escapeParameter: true,
  messages: {
    en: { withList: '{0} {name}', withoutList: '{name}' }
  }
})
const t = i18n.global.t

t('withoutList', { name: '<b>x</b>' })
// &lt;b&gt;x&lt;&#x2F;b&gt;      escaped

t('withList', ['a'], { named: { name: '<b>x</b>' } })
// a <b>x</b>                   not escaped (v11.4.13)

Impact

Applications are affected when they enable escapeParameter, render translations as HTML (for example with v-html), and pass untrusted named values in the same call as a list. The named values are inserted as markup: phishing links, forms, or layout changes. Together with GHSA-83rm-6c8r-g728, or on versions without the sanitizer, this leads to script execution (DOM-based XSS).

Patches

Fixed in 11.4.14 and 12.0.0-alpha.5. escapeParams() now escapes both the list and the named values.

The fix also stops rewriting the named object that the caller passes. Before, the values of that object were replaced with their escaped form, so a second call with the same object escaped them twice.

v9 and v10 are no longer supported and will not be fixed. Please migrate to v11.

Workarounds

  • Do not pass list and named values in the same call when escapeParameter is enabled.
  • Do not render translations that can contain untrusted values with v-html. Use component interpolation (<i18n-t>) instead.

Betroffene Software

Klicken Sie auf eine Technologie, um alle zugehörigen Schwachstellen anzuzeigen.

PlattformPaketAnfällige VersionenBehoben in
npm-Paket @intlify/core >= 9.0.0-beta.10, < 11.4.14, >= 12.0.0-alpha.1, < 12.0.0-alpha.5 11.4.14, 12.0.0-alpha.5
npm-Paket @intlify/core-base >= 9.0.0-beta.12, < 11.4.14, >= 12.0.0-alpha.1, < 12.0.0-alpha.5 11.4.14, 12.0.0-alpha.5
npm-Paket @intlify/vue-i18n-core >= 9.2.0-alpha.7, < 11.4.14, >= 12.0.0-alpha.1, < 12.0.0-alpha.5 11.4.14, 12.0.0-alpha.5
npm-Paket petite-vue-i18n >= 9.2.0-alpha.7, < 11.4.14, >= 12.0.0-alpha.1, < 12.0.0-alpha.5 11.4.14, 12.0.0-alpha.5
npm-Paket vue-i18n >= 9.0.0-beta.5, < 11.4.14, >= 12.0.0-alpha.1, < 12.0.0-alpha.5 11.4.14, 12.0.0-alpha.5

Verweise

CVSS-Wert -
CVSS-Vektor
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:A/VC:N/VI:N/VA:N/SC:N/SI:L/SA:N
Schwäche (CWE)
CWE-116, CWE-79
Plattform
npm
Paket
@intlify/core, @intlify/core-base, @intlify/vue-i18n-core
Veröffentlicht
28.10.2026
Aktualisiert
28.10.2026 23:17

Quellen und Lizenzen

OSV / GitHub Advisory Database - GHSA-8rc2-428q-7ww3 - CC BY 4.0

Schwachstellenhistorie: @intlify/core

Alle veröffentlichten Schwachstellen dieses Pakets (npm-Paket), neueste zuerst. Zeigt, ob es ein einmaliger Ausrutscher ist oder ein Paket, das man im Auge behalten muss.

Einträge insgesamt
4
Erste → letzte
12.2024 10.2026
Ohne Fix
0
In Angriffen ausgenutzt
0

Verteilung nach Schweregrad

  • Hoch 1
  • Mittel 2
  • Niedrig 1

Veröffentlichungen pro Jahr

  1. 2024: 1
  2. 2025: 2
  3. 2026: 1
  1. Vue I18n: `escapeParameter` does not escape named values when the same call also passes a list dieser Eintrag
    Niedrig CVE-2026-118256 >= 9.0.0-beta.10, < 11.4.14, >= 12.0.0-alpha.1, < 12.0.0-alpha.5 11.4.14, 12.0.0-alpha.5
  2. Mittel CVE-2025-53892 >= 9.0.0, < 9.14.5, >= 10.0.0, < 10.0.8, >= 11.0.0, < 11.1.10 9.14.5, 10.0.8, 11.1.10
  3. Hoch CVE-2025-27597 >= 9.1.0, < 9.1.11 9.1.11
  4. Mittel CVE-2024-52809 >= 9.3.0, < 9.14.2, >= 10.0.0, < 10.0.5 9.14.2, 10.0.5

Erkennen Sie Schwachstellen in Ihrer Anwendung

Mit der DockRay-Integration und aktivierter Softwareinventarisierung prüft DockRay gemeldete Komponentenversionen auf bekannte Schwachstellen und benachrichtigt Sie über bestätigte Treffer. Die Abdeckung hängt von der unterstützten Technologie und den verfügbaren Meldungen ab.

Anwendung verbinden
DockRay Newsletter

Anwendungssicherheit in Ihrem Postfach

Wichtige Schwachstellen, konkrete Empfehlungen und praktische Tipps für Ihre Anwendungen. Wählen Sie Ihre Technologien und verfolgen Sie, was für Ihr Projekt relevant ist.

  • Eine tägliche Zusammenfassung neuer Schwachstellen, auch kritischer.
  • Benachrichtigungen über wichtige Updates.
  • Praktische Tipps zur Sicherheit und Überwachung von Anwendungen.

Leer lassen, um Meldungen zu allen Technologien zu erhalten.

Kostenlos anmelden. In jeder E-Mail mit einem Klick abmelden.