Hoch

Pimcore Admin Classic Bundle Vulnerable to SQL Injection in Translation Grid Date Filter via Unsanitized Property Parameter

  • Veröffentlicht: 27.05.2026
  • Aktualisiert: 11.10.2026 10:22

GitHub Security Advisory Draft — GM-369

Summary

SQL injection in Pimcore's translation grid date filter — the user-supplied property field from the filter JSON is interpolated directly into a UNIX_TIMESTAMP(DATE(FROM_UNIXTIME(...))) SQL expression without parameterization or allowlist validation.

Severity

CVSS 3.1: 8.8 (High) — AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H

Affected Component

  • Package: pimcore/admin-ui-classic-bundle
  • File: src/Controller/Admin/TranslationController.php
  • Lines: 565 (input), 569 (inadequate sanitization), 593 (injection point)
  • Endpoint: POST /admin/translation/translations

Description

The translation grid endpoint processes JSON filter parameters. When a filter has type: "date", the property field is extracted and used to construct a SQL expression:

php
$fieldname = $filter[$propertyField];              // Line 565 — user input
$fieldname = str_replace('--', '', $fieldname);    // Line 569 — trivially bypassable
$fieldname = $tableName . '.' . $fieldname;        // Line 577
$fieldname = "UNIX_TIMESTAMP(DATE(FROM_UNIXTIME({$fieldname})))";  // Line 593 — injection

The str_replace('--', '') sanitization is trivially bypassable (use /**/ comments or ----). In non-language mode, $fieldname is concatenated directly into the SQL condition without quoting or parameterization.

Impact

Authenticated user with translations view permission can extract arbitrary database data via UNION-based or error-based SQL injection. Combined with GM-249 (unsafe unserialize), this enables an SQLi → deserialization → RCE chain.

Proof of Concept

POST /admin/translation/translations
filter=[{"property":"1))) UNION SELECT password FROM users WHERE ((1","type":"date","operator":"eq","value":"2026-01-01"}]

Suggested Fix

Validate $fieldname against an allowlist of valid column names before SQL interpolation:

php
$allowedDateColumns = ['creationDate', 'modificationDate'];
if (!in_array($fieldname, $allowedDateColumns, true)) {
    continue;
}

References

  • CWE-89: SQL Injection
  • Related: CVE-2026-27461 (RLIKE injection in Dependency/Dao.php — different code path)

Suggested Fix

In TranslationController.php: (1) Add allowlist check for non-language fieldnames before processing. (2) Replace raw string interpolation UNIX_TIMESTAMP(DATE(FROM_UNIXTIME({$fieldname}))) with $db->quoteIdentifier($fieldname) to prevent SQL injection in date filter expressions.

diff
--- a/src/Controller/Admin/TranslationController.php
+++ b/src/Controller/Admin/TranslationController.php
@@ -569,7 +569,15 @@ class TranslationController extends AdminAbstractController
                 $fieldname = str_replace('--', '', $fieldname);
 
                 if (!$languageMode && in_array($fieldname, $validLanguages)
                     || $languageMode && !in_array($fieldname, $validLanguages)) {
                     continue;
                 }
 
+                // Allowlist non-language fieldnames to prevent SQL injection
+                $allowedNonLanguageFields = ['key', 'type', 'creationDate', 'modificationDate'];
+                if (!$languageMode && !in_array($fieldname, $allowedNonLanguageFields) && !in_array($fieldname, $validLanguages)) {
+                    continue;
+                }
+
                 if (!$languageMode) {
                     $fieldname = $tableName . '.' . $fieldname;
                 }
@@ -582,7 +590,7 @@ class TranslationController extends AdminAbstractController
                         } elseif ($filter[$operatorField] == 'eq') {
                             $operator = '=';
-                            $fieldname = "UNIX_TIMESTAMP(DATE(FROM_UNIXTIME({$fieldname})))";
+                            // Use validated fieldname only — never interpolate raw user input into SQL functions
+                            $fieldname = sprintf('UNIX_TIMESTAMP(DATE(FROM_UNIXTIME(%s)))', $db->quoteIdentifier($fieldname));
                         }

Proposed Fix

diff
--- a/src/Controller/Admin/TranslationController.php
+++ b/src/Controller/Admin/TranslationController.php
@@ -569,7 +569,15 @@ class TranslationController extends AdminAbstractController
                 $fieldname = str_replace('--', '', $fieldname);
 
                 if (!$languageMode && in_array($fieldname, $validLanguages)
                     || $languageMode && !in_array($fieldname, $validLanguages)) {
                     continue;
                 }
 
+                // Allowlist non-language fieldnames to prevent SQL injection
+                $allowedNonLanguageFields = ['key', 'type', 'creationDate', 'modificationDate'];
+                if (!$languageMode && !in_array($fieldname, $allowedNonLanguageFields) && !in_array($fieldname, $validLanguages)) {
+                    continue;
+                }
+
                 if (!$languageMode) {
                     $fieldname = $tableName . '.' . $fieldname;
                 }
@@ -582,7 +590,7 @@ class TranslationController extends AdminAbstractController
                         } elseif ($filter[$operatorField] == 'eq') {
                             $operator = '=';
-                            $fieldname = "UNIX_TIMESTAMP(DATE(FROM_UNIXTIME({$fieldname})))";
+                            // Use validated fieldname only — never interpolate raw user input into SQL functions
+                            $fieldname = sprintf('UNIX_TIMESTAMP(DATE(FROM_UNIXTIME(%s)))', $db->quoteIdentifier($fieldname));
                         }

Happy to submit this as a PR against a private fork if that is the preferred workflow.

Betroffene Software

Klicken Sie auf eine Technologie, um alle zugehörigen Schwachstellen anzuzeigen.

PlattformPaketAnfällige VersionenBehoben in
Composer-Paket pimcore/admin-ui-classic-bundle >= 2.0.0-RC1, < 2.3.6, < 1.7.18 2.3.6, 1.7.18

Verweise

CVSS-Wert 8.8/10
CVSS-Vektor
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
Schwäche (CWE)
CWE-89
Plattform
Composer
Paket
pimcore/admin-ui-classic-bundle
Veröffentlicht
27.05.2026
Aktualisiert
11.10.2026 10:22

Quellen und Lizenzen

OSV / GitHub Advisory Database - GHSA-h4ph-crvj-9h92 - CC BY 4.0

Schwachstellenhistorie: pimcore/admin-ui-classic-bundle

Alle veröffentlichten Schwachstellen dieses Pakets (Composer-Paket), neueste zuerst. Zeigt, ob es ein einmaliger Ausrutscher ist oder ein Paket, das man im Auge behalten muss.

Alle (17) im Archiv
Einträge insgesamt
17
Erste → letzte
07.2023 05.2026
Ohne Fix
0
In Angriffen ausgenutzt
0

Verteilung nach Schweregrad

  • Hoch 6
  • Mittel 10
  • Niedrig 1

Veröffentlichungen pro Jahr

  1. 2023: 6
  2. 2024: 7
  3. 2025: 2
  4. 2026: 2
Schweregrad:
  1. Pimcore Admin Classic Bundle Vulnerable to SQL Injection in Translation Grid Date Filter via Unsanitized Property Parameter dieser Eintrag
    Hoch · 8.8 CVE-2026-44741 >= 2.0.0-RC1, < 2.3.6, < 1.7.18 2.3.6, 1.7.18
  2. Hoch · 8.8 ghsa-hq76-662x-7mw4 < 1.3.11, >= 1.4.0, < 1.4.7, >= 1.5.0, < 1.5.4 1.3.11, 1.4.7, 1.5.4
  3. Hoch · 8.1 CVE-2024-25625 < 1.3.4 1.3.4
  4. Hoch · 8.8 CVE-2024-23648 < 1.2.3 1.2.3
  5. Hoch · 8.8 CVE-2024-23646 >= 1.0.0, < 1.3.2 1.3.2

Erkennen Sie Schwachstellen in Ihrer Anwendung

Mit der DockRay-Integration und aktivierter Softwareinventarisierung prüft DockRay gemeldete Komponentenversionen auf bekannte Schwachstellen und benachrichtigt Sie über bestätigte Treffer. Die Abdeckung hängt von der unterstützten Technologie und den verfügbaren Meldungen ab.

Anwendung verbinden
DockRay Newsletter

Anwendungssicherheit in Ihrem Postfach

Wichtige Schwachstellen, konkrete Empfehlungen und praktische Tipps für Ihre Anwendungen. Wählen Sie Ihre Technologien und verfolgen Sie, was für Ihr Projekt relevant ist.

  • Eine tägliche Zusammenfassung neuer Schwachstellen, auch kritischer.
  • Benachrichtigungen über wichtige Updates.
  • Praktische Tipps zur Sicherheit und Überwachung von Anwendungen.

Leer lassen, um Meldungen zu allen Technologien zu erhalten.

Kostenlos anmelden. In jeder E-Mail mit einem Klick abmelden.