virtualenv bash and fish activation scripts execute commands embedded in paths
The generated activate (bash/zsh) and activate.fish scripts interpolate a
shlex.quote-ed value into a position that quotes it a second time. The extra
quotes terminate the quoted run early and leave part of the value parsed as
shell code, so a path containing shell metacharacters runs commands when a user
sources the activation script.
activate is affected through the virtual environment's own path, on the branch
that reports a relocated environment (Virtual environment directory __VIRTUAL_ENV__ does not exist!). For a destination named x'$(id)'y,
shlex.quote emits 'x'"'"'$(id)'"'"'y'; the inner " closes the enclosing
double quote and $(id) is left unquoted. This branch runs whenever the
recorded path is absent, which is the normal case for a virtual environment
copied or distributed to another machine.
activate.fish is affected through the interpreter's Tcl/Tk library paths
(set -gx TCL_LIBRARY '__TCL_LIBRARY__'). The rendered line becomes
''/tcl/(cmd)/lib'', and fish expands the (cmd) left between the adjacent
quoted runs. The same doubling splits a path containing a space into two list
elements, corrupting TCL_LIBRARY and TK_LIBRARY.
This is the same defect class as GHSA-x78j-v8h9-3j2q, which covered
activate.bat.
Fixed in 21.7.13 by moving the placeholders outside the surrounding quotes, so
each value keeps only the quoting shlex.quote applied.
Betroffene Software
Klicken Sie auf eine Technologie, um alle zugehörigen Schwachstellen anzuzeigen.
| Plattform | Paket | Anfällige Versionen | Behoben in |
|---|---|---|---|
| Python (PyPI) | virtualenv | < 21.7.13 | 21.7.13 |
Verweise
- https://github.com/pypa/virtualenv/security/advisories/GHSA-p58f-9548-mpm2
- https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-102925
- https://github.com/pypa/virtualenv/pull/3252
- https://github.com/pypa/virtualenv/commit/4d5a105ec2a2723b8c7f4571bb68f4f71d01e3f6
- https://github.com/pypa/advisory-database/tree/main/vulns/virtualenv/PYSEC-2026-4013.yaml
- https://github.com/pypa/virtualenv
- https://github.com/pypa/virtualenv/releases/tag/21.7.13
- https://pypi.org/project/virtualenv
- CVSS-Vektor
CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H- Schwäche (CWE)
CWE-78- Plattform
- Python (PyPI)
- Paket
virtualenv- Veröffentlicht
- 18.09.2026
- Aktualisiert
- 11.10.2026 15:18
Quellen und Lizenzen
OSV / GitHub Advisory Database - GHSA-p58f-9548-mpm2 - CC BY 4.0
OSV / GitHub Advisory Database - PYSEC-2026-4013 - PyPA Advisory Database; CC BY 4.0
Schwachstellenhistorie: virtualenv
Alle veröffentlichten Schwachstellen dieses Pakets (Python (PyPI)), neueste zuerst. Zeigt, ob es ein einmaliger Ausrutscher ist oder ein Paket, das man im Auge behalten muss.
- Einträge insgesamt
- 7
- Erste → letzte
- 12.2011 09.2026
- Ohne Fix
- 0
- In Angriffen ausgenutzt
- 0
Verteilung nach Schweregrad
- Hoch 4
- Mittel 3
Veröffentlichungen pro Jahr
- 2017: 0
- 2018: 0
- 2019: 0
- 2020: 0
- 2021: 0
- 2022: 0
- 2023: 0
- 2024: 1
- 2025: 0
- 2026: 5
früher: 1
-
virtualenv bash and fish activation scripts execute commands embedded in paths dieser Eintrag
Erkennen Sie Schwachstellen in Ihrer Anwendung
Mit der DockRay-Integration und aktivierter Softwareinventarisierung prüft DockRay gemeldete Komponentenversionen auf bekannte Schwachstellen und benachrichtigt Sie über bestätigte Treffer. Die Abdeckung hängt von der unterstützten Technologie und den verfügbaren Meldungen ab.