Datadog dd-trace-py: Denegación de servicio en la aplicación mediante instrumentación IAST
Un fallo en la instrumentación IAST (Interactive Application Security Testing) de Datadog dd-trace-py puede provocar que el proceso de la aplicación Python finalice de forma inesperada al procesar ciertas entradas controladas por un atacante. Solo se ven afectadas las aplicaciones con IAST habilitado; IAST está deshabilitado de forma predeterminada.
Detalles
La instrumentación de procesamiento de cadenas de IAST afectada no gestiona adecuadamente determinados errores internos, lo que permite que un error finalice el proceso de la aplicación. La explotación requiere que IAST esté habilitado y que el código de la aplicación realice una operación de procesamiento de cadenas afectada sobre entradas controladas por un atacante.
Se han omitido de este aviso las entradas desencadenantes detalladas y los pasos de reproducción. La corrección enlazada (#20786) incluye cobertura de regresión para el comportamiento afectado.
Impacto
La explotación exitosa provoca una denegación de servicio (DoS), cerrando el proceso de Python afectado e interrumpiendo las operaciones en curso.
Qué hacer
Actualice ddtrace a la versión 4.15.5 o posterior.
Si no puede actualizar a una versión corregida de inmediato, puede mitigar este problema mediante:
- Deshabilitar IAST configurando
DD_IAST_ENABLED=false. - Reemplazar las interpolaciones de cadenas con
%porstr.formato f-strings para las entradas de usuario en la aplicación monitorizada.
Software afectado
Haz clic en una tecnología para ver todas sus vulnerabilidades.
| Plataforma | Paquete | Versiones vulnerables | Corregida en |
|---|---|---|---|
| Python (PyPI) | ddtrace | >= 3.13.0, < 4.15.5 | 4.15.5 |
Referencias
- https://github.com/DataDog/dd-trace-py/security/advisories/GHSA-p3m5-h5v9-vqj6
- https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-116589
- https://github.com/DataDog/dd-trace-py/pull/20786
- https://github.com/DataDog/dd-trace-py/pull/20823
- https://github.com/DataDog/dd-trace-py/commit/69dc19853247434ceab83e0c1c4e279a2eb2a3f7
- https://github.com/DataDog/dd-trace-py/commit/ace972489b57dd020ff52b706bb548a354f2dd69
- https://github.com/DataDog/dd-trace-py
- https://github.com/DataDog/dd-trace-py/releases/tag/v4.15.5
- Vector CVSS
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:N/VI:N/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N- Debilidad (CWE)
CWE-248- Plataforma
- Python (PyPI)
- Paquete
ddtrace- Publicada
- 27.10.2026
- Actualizado
- 01.11.2026 10:00
Fuentes y licencias · Editado o traducido por DockRay; se mantienen los derechos y las licencias de las fuentes.
OSV / GitHub Advisory Database - GHSA-p3m5-h5v9-vqj6 - CC BY 4.0
Historial de vulnerabilidades: ddtrace
Todas las vulnerabilidades publicadas de este paquete (Python (PyPI)), de la más reciente a la más antigua. Muestra si es un fallo aislado o un paquete que hay que vigilar.
- Entradas en total
- 3
- Primera → última
- 07.2026 10.2026
- Sin corrección
- 0
- Explotada en ataques
- 0
Distribución por gravedad
- Alta 3
Divulgaciones por año
- 2026: 3
-
Datadog dd-trace-py: Denegación de servicio en la aplicación mediante instrumentación IAST esta entrada
Identifica las vulnerabilidades de tu aplicación
Con la integración de DockRay y el inventario de software activado, DockRay compara las versiones notificadas de los componentes con las vulnerabilidades conocidas y avisa de las coincidencias confirmadas. La cobertura depende de la tecnología compatible y de los avisos disponibles.