Media

Weblate: Improper access control for the translation memory in API

  • Publicada: 15.04.2026
  • Actualizado: 11.10.2026 12:19

Impact

The translation memory API exposed unintended endpoints, which in turn didn't do proper access control.

Patches

Workarounds

Blocking access to /api/memory/ in the HTTP server removes access to this feature.

References

This issue was reported by ggamno via HackerOne.

Software afectado

Haz clic en una tecnología para ver todas sus vulnerabilidades.

PlataformaPaqueteVersiones vulnerablesCorregida en
Python (PyPI) weblate < 5.17 5.17

Referencias

Puntuación CVSS 4.3/10
Vector CVSS
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N
Debilidad (CWE)
CWE-862
Plataforma
Python (PyPI)
Paquete
weblate
Publicada
15.04.2026
Actualizado
11.10.2026 12:19

Fuentes y licencias

OSV / GitHub Advisory Database - PYSEC-2026-152 - PyPA Advisory Database; CC BY 4.0

OSV / GitHub Advisory Database - GHSA-mpf5-3vph-q75r - CC BY 4.0

Historial de vulnerabilidades: weblate

Todas las vulnerabilidades publicadas de este paquete (Python (PyPI)), de la más reciente a la más antigua. Muestra si es un fallo aislado o un paquete que hay que vigilar.

Todas (36) en el archivo
Entradas en total
36
Primera → última
03.2017 08.2026
Sin corrección
0
Explotada en ataques
0

Distribución por gravedad

  • Crítica 1
  • Alta 6
  • Media 22
  • Baja 7

Divulgaciones por año

  1. 2017: 1
  2. 2018: 0
  3. 2019: 0
  4. 2020: 0
  5. 2021: 0
  6. 2022: 1
  7. 2023: 0
  8. 2024: 1
  9. 2025: 12
  10. 2026: 21
Gravedad:
  1. Alta · 8.8 CVE-2026-34393 < 5.17 5.17
  2. Alta · 7.7 CVE-2026-34242 < 5.17 5.17
  3. Alta · 8.0 CVE-2026-33435 < 5.17 5.17
  4. Weblate: Improper access control for the translation memory in API esta entrada
    Media · 4.3 CVE-2026-33214 < 5.17 5.17
  5. Crítica · 9.1 CVE-2025-68398 < 5.15.1 5.15.1
  6. Alta · 7.7 CVE-2025-68279 < 5.15.1 5.15.1

Identifica las vulnerabilidades de tu aplicación

Con la integración de DockRay y el inventario de software activado, DockRay compara las versiones notificadas de los componentes con las vulnerabilidades conocidas y avisa de las coincidencias confirmadas. La cobertura depende de la tecnología compatible y de los avisos disponibles.

Conectar tu aplicación
Newsletter DockRay

La seguridad de tus aplicaciones en tu correo

Vulnerabilidades importantes, recomendaciones concretas y consejos prácticos para tus aplicaciones. Elige tus tecnologías y sigue lo que importa para tu proyecto.

  • Un resumen diario de nuevas vulnerabilidades, también las críticas.
  • Avisos sobre actualizaciones importantes.
  • Consejos prácticos sobre seguridad y monitorización de aplicaciones.

Déjalo vacío para recibir avisos de todas las tecnologías.

Suscripción gratuita. Date de baja con un clic en cualquier correo.